carried by the wind中文什么意思

随风而起

• carried:    adj. 1.被携带的；被载运的。 ...
• wind:     wind3 vt. (w ...
• the tender wind that carried me:    像一阵轻风，将我托起; 这猛烈的风带 ...

例句与用法

1. Some kinds of seeds are carried by the wind for great distances
   有些种类的种子可借风力送到很远的地方。
2. Sulfur and ash that make breathing a hazard are being carried by the wind to south korea , japan and beyond
   危及呼吸的硫和灰尘被风带到韩国、日本和其他地区。
3. I write your name in the sky , yet carried by the wind ; i write your name on the sand beach , yet carried by the spoondrift of the sea ; i write your name in the streets and lanes , my god
   我在天空写上你的名字，却被风儿带走了；我在沙滩写下你的名字，却被浪花带走了；我在大街小巷写下你的名字，天啊！
4. As hong kong is to the southeast of the prd , air pollutants originating from the prd covering shenzhen ( including shekou ) are easily carried by a northerly or northwesterly wind to the territory . larger particles of smog and dust usually settle near the source of pollution , while the smaller respirable suspended particulates may be carried by the wind for a long distance
   由于本港位于珠江三角洲的东南面，偏北或西北方向的风较易将珠江三角洲包括深圳蛇口一带的区域性空气污染物带进本港。黑烟粉尘中较大的粒子一般会在污染源头附近坠下；但较细小的可吸入的悬浮粒子，则可以随风被带到远处。